2. Y dijo el Creador:
“¡Haya luz sobre esta tierra multicolor!”
Y amaneció el primer día con los destellos del sol
sobre la cordillera de Vilcanota y su montaña de siete colores,
sobre el Lago Titicaca y el Mar Caribe,
sobre Tierra de Fuego en el Sur y Tela en la costa,
Y Dios vio que la luz era buena,
y la separó de la noche para que haya descanso.

3. Y dijo el Creador:
“Que haya un firmamento sobre esta tierra para abrazarla.”
Y surgieron cielos altos, inmensos,
donde volarían los cóndores, guacamayas y turpiales,
y donde el trueno bailaría con la lluvia sobre Bogotá,
Quito, La Paz, y San José.
Y fue el segundo día.

4. Y dijo el Creador:
“Que se reúnan las aguas en su lugar, y aparezca la tierra firme.”
Y así se alzaron los Andes, la Sierra Madre, el Aconcagua,
y brotaron los ríos: el Amazonas, el Orinoco, el Bío-Bío, el Magdalena,
y nacieron los lagos: el Atitlán, el Cocibolca, el Nahuel Huapi.
Y la tierra se vistió de colores:
de ceibas y quinas, de maizales y quinuas,
de cactus en Oaxaca, flores en Medellín,
y cafetales en Manizales, Minas Gerais y Matagalpa.
Y el Creador vio que todo era bello y fértil.
Y fue el tercer día.

5. Y dijo el Creador:
“Que haya luces en el cielo para marcar las estaciones.”
Y colocó el sol ardiente que enciende las pampas,
la luna plateada que guía a los pescadores del Pacífico,
y estrellas que cuenten historias en lengua quechua, guaraní, náhuatl, guna y mapudungun.
Y así pasaron los ciclos del año:
el invierno altiplánico, la primavera en los cafetales,
el verano tropical y las lluvias que fecundan la selva del Darién y el Gran Chaco.
Y fue el cuarto día.

6. Y dijo el Creador:
“Llenen los cielos y las aguas con vida danzante.”
Y aparecieron los lobos marinos y los flamencos,
las tortugas carey, las ballenas del sur,
las estrellas de mar, los corales,
y los delfines rosados en la Amazonía.
En el cielo, el colibrí desafió al viento,
Y el quetzal decoró los bosques nubosos
y el águila harpía protegió los bosques.
Y fue el quinto día.

7. Y dijo el Creador:
“Que la tierra produzca seres vivos de toda especie.”
Y así vinieron las llamas de Cuzco, los tapires de Misiones,
los pumas de la Patagonia, las vicuñas del altiplano,
los monos en Manaos y los osos de anteojos en los páramos de Mérida.

Y dijo el Creador:
“Hagamos al ser humano a nuestra imagen,
con barro y ternura,
con fuerza de volcán y corazón de maíz.”
Y creó al pueblo latinoamericano:
morenos, cobrizos, afros, mulatos, mestizos e indígenas.
Mujeres y hombres, hijas e hijos de la tierra,
con espíritu de lucha, canto de esperanza y manos de creación.
Y nacieron los pueblos: en Lima, Tegucigalpa, Buenos Aires,
en Asunción, Ciudad de México, São Paulo y Santiago.
Les dio la misión de cuidar el territorio,
honrar la vida y caminar en comunidad.

8. Y el Creador vio todo lo que había hecho,
y vio que era muy bueno, muy bello, muy fuerte.
Entonces bendijo esta tierra:
con la sonrisa de sus pueblos,
con la memoria de sus ancestros,
y con la promesa de justicia para los que sufren.
Y fue el sexto día.

9. Al séptimo día, el Creador descansó en una hamaca del Caribe,
escuchando el tambor garífuna, la quena andina y el canto de los pueblos libres,
y sonrió al ver que en América Latina, la vida sigue naciendo.

Y con el paso de los siglos, los pueblos de Abya Yala se levantaron.
Construyeron ciudades donde antes hubo ruinas,
sembraron escuelas donde hubo guerra,
y levantaron esperanza donde hubo esclavitud.

Las manos tejieron justicia,
las voces alzaron cantos de dignidad,
y los corazones encendieron sueños de libertad.

Desde Chihuahua hasta Valparaíso,
desde Paramaribo hasta La Habana,
los pueblos florecieron con arte, ciencia, sabiduría y resistencia.

^[1] Abya Yala es un término en lengua guna, que significa “tierra fértil, tierra madura”. Hace referencia a la existencia de los pueblos del actualmente conocido continente de América, antes de la conquista.